Coordenadas 783

Fecha de subida 6 de agosto de 2019

Fecha de realización agosto 2019

-
-
278 m
255 m
0
2,3
4,6
9,18 km

Vista 56 veces, descargada 1 veces

cerca de Stühlinger, Baden-Württemberg (Deutschland)

Alemaniako Friburgoko hirian buruturiko ibilbidea aurkeztuko dut sarrera honetan.

Kontutan izan hirietan eta turismo egitean, denborak ez direla fidagarriak, norberak egiten dituen bisiten arabera iraupen gehiagokoak izan bai daitezke.

Ibilbide honetan, alde zaharrerako hurbilketa bizikletaz egingo dugu eta gainontzeko bisita oinez. Bi munduko gerretan hiria bonbardeatua izan zenez, gerra Handian Alemaniako bonba gehien jasotako hiria izan zen, egun ikusgai ditugun eraikin anitz zahar berrituak izango dira. Hala ere lasaitasunez paseatzeko hiria da, eta karrika anitzetan ubidetxoak dituenez, bisita erosokoa suertatuko zaigu.

Guk bisitatutako erakin eta tokiaz gain bertze hainbat gauza ikusgai izango dira, baina hiria egun baterako bisitaldia burutzeko nahiko baliagarria izan daitekelakoan nago.

Hiriko web ofizialetik, https://visit.freiburg.de/es/sentir-friburgo, kopiaturiko informazioa baliagarria oso izan daiteke eta honekin ibilbide kultural turistiko aberatza deskribatzan, gida turistiko ederra eskaintzen dut kontaketa honetan.



Friburgo hiriaren oinarrizko informazioa wikipediatik jasota:

"Es la cuarta ciudad más grande de Baden-Wurtemberg (Alemania) por número de habitantes, tras StuttgartMannheim y Karlsruhe, con alrededor de 220.000 habitantes y una de las ciudades más meridionales de Alemania. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Alto Selva Negra, además el diseño de su bandera coincide con la de Inglaterra.


El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino de unos tres millones de visitantes anualmente. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.

Friburgo fue fundada en 1120 por el duque Conrado de Zähringen y dotada de privilegios municipales según el modelo foral de Colonia. El Castillo de Schlossberg se construyó en 1090 para ser la residencia de los duques de Zähringen. La ciudad gozó de amplios privilegios como mercado, convirtiéndose en uno de los centros comerciales de la Selva Negra. Su vida comercial giraba en torno a la exportación de plata, lana y madera.

En 1200, el duque Bertold V de Zähringen construyó la catedral, de estilo gótico.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el 27 de noviembre de 1944 un ataque aéreo aliado destruyó gran parte de la ciudad, siendo la ciudad ocupada por las tropas francesas en abril de 1945."


Ibilbidearen hasiera autokarabanentzako aparkaleku edo arean izango dugu.



 Kalera irten eta eskuinetik errepidea jarraituko dugu, alde zaharrera zuzentzeko.



 Segituan parke batean murgildu eta bidegorritik joango gara.



 Engelberstrasetik trenbidera iritsiko gara. Ezkerretik trenbideen gaineko zubira hurbildu.



Bertan dago bizikletentzako aparkaleku berezi eta erraldoia.

Radstation (Estación de bicicletas de Friburgo):  " ¡La estación de bicicletas: algo realmente redondo! En el edificio circular, justo detrás de la estación central de trenes, todo gira alrededor del medio de transporte favorito de la gente de Friburgo.

Aquí usted puede reservar un tour de la ciudad en bicicleta, alquilar bicicletas o estacionar la suya propia con seguridad mientras descansa en la terraza de la cafetería en la azotea. También hay un taller, por si es necesaria alguna reparación.

Para “sentir” Friburgo de verdad, hay que ir en bicicleta. Explore el pintoresco casco antiguo o pedalee a lo largo del río Dreisam. La estación de bicicletas es el perfecto punto de partida."








Geltokiaren aladamenetik trenbidea igaro eta bertze aldetik jaistean, ezkerreko karrika jarraitu, Sedanstrase. Handik enparantza handi batetara iritsiko gara. Bertan hamaika bizikleta topatuko ditugu, gure arazoa non utzi eta giltzarrapotu gureak  izango da.







 Plaza honetan eraikin berri ikusgarria izango dugu aurren bisita, Unibertsitateko liburutegi berria.

" El edificio de la biblioteca, construido en los años 70, ha sido rehabilitado técnica y energéticamente para reducir su gasto de explotación. La biblioteca, el Teatro Municipal y los edificios colegiados I y II conforman el centro cultural de la ciudad. Por su forma prismática, tridimensional y casi negra esta excepcional biblioteca destaca entre sus edificios vecinos, los cuales se reflejan parcialmente en ella."







Aldamenean unibertsitateko bertze eraikin batzuk badira ere, eta Antzokia.





Plaza oso lasaia da eta bertan biltzen dira gazteak, irakurtzeko edo xolasteko. Giro handiko gunea izango da hau.

Erdialdeko karriketan bi gauza deigarri izango dira, batetik tranbiak eta bertzetik arestian aipaturiko ubidetxoak. Hiri ekologikoa izanik, antolaturiko eguzki panelekin eraikitako aurren geltokia dute. eta trenaren inguruan hau irakur daiteke: "Los ferrocarriles metropolitanos conducen desde 2009 íntegramente con electricidad ecológica, por lo que son climáticamente neutros y libres de emisiones. La energía generada al frenar la utiliza el tren o se devuelve a la red. "



Eta ubidetxoen edo Bächle inguruko azalpentxoa: "

En Friburgo no solo se relajará su alma, sino también sus pies. El agua limpia y poco profunda de los famosos “riachuelos” (o canales) de Friburgo, anima a chapotear y refrescarse, tanto a los niños como a los mayores. Estos arroyos alimentados con agua del río Dreisam, fluyen por incontables callejuelas del casco antiguo, y son como un imán para las manos y los pies de grandes y pequeños.

El agua hace que una ciudad esté viva y sea digna de vivir en ella, tanto antiguamente, como hoy en día. Estos canales pavimentados con adoquines planos, abastecían a la población, ya en el siglo XII –época de la fundación de la ciudad– con agua potable,para uso doméstico y para apagar incendios."





Zuzen jarraituko dugu karrika nagusira iritsi arte. Karrika honetan denda samalda topatzerik izango dugu eta bidegurutzean eskultura handi bat ere.



Iturri monumentalaren inguruko informazioa: "

En la vida cotidiana, la “Bertoldsbrunnen” es en realidad, más que un monumento, el nombre que recibe un lugar de encuentro muy popular. Aquí, en la intersección de la calle comercial “Kaiser-Joseph-Strasse” y la calle “Salzstrasse”, tienen su eje central las cinco líneas de tranvía. Probablemente por ello es “Berti” el lugar de reunión número uno y uno de los sitios más ajetreados de Friburgo.

Los que logran cruzar la calle, entre tranvías, visitantes y friburguenses, encuentran aquí un pedestal de piedra caliza de aproximadamente cuatro metros de altitud, coronado con una estatua ecuestre abstracta de bronce. El monumento, que fue dedicado a los duques de Zähringen y debe su nombre al fundador de la ciudad, el Duque Bertold, se encuentra en una pila de agua estrecha y poco profunda. Fue inaugurado en 1965, sustituyendo a la fuente “Fischbrunnen”, destruida en la Segunda Guerra Mundial. "



GEHIAGO IRAKURTZEKO: https://mendikosterak.blogspot.com/2019/08/friburgo-freiburg-im-brisgau.html
Intersección

Bidegurutze 01 eskuin

Aparkalekutik irten eta eskuinetik abiatu
Edificio de interés

Katedraleko Hego atea

Katedraleko Hego aldeko atea
Waypoint

Aleen etxea

Katedraleko plazan dagoen eraikin historikoa.
Edificio de interés

Alte Münsterbauhütte

Katedraleko ofizio ezberdinetako izandako egoitzaren eraikin historikoa
Edificio de interés

Antzokia

Antzokia
Museo

AUGUSTINER MUSEOA

Museoa
Edificio de interés

Basler Hof

Eraikin historikoa.Begiratu blogean
Waypoint

Bertoldsbrunnen Iturria

Eskulturadun iturria
fuente

Brunnen-Iturria

Katedraleko plazan dagoen iturrietariko bat
Edificio de interés

HAUS ZUM WALFISCH

Balearen etxea.
Edificio de interés

HISTORIC KAUFHAUS

Biltegi zaharreko eraikina. Katedraleko plazako eraikin berezia.
Información

Udaletxe zaharra edo Turismo Info

Eraikin honetan turismo bulegoa dago.
fuente

Iturria 01

Eraikin historikoaren atarian dagoen iturria.
fuente

Iturri 02

Katedraleko plazako bertze iturria.
Waypoint

kanala

Venezia Txikiko kanala
Arquitectura religiosa

KATEDRALA

Katedraleko eraikin ederra.
Arquitectura religiosa

MARTINSKIRCHE

Eliza historiko berreraikia.
Edificio de interés

Martinstor dorrea

Hiriko dorretariko bat. Begiratu blogean
Waypoint

Garaipenaren monumentua

Franko Prusiar gerraren garaipenaren omenezko eraikitako eskultura,.
Waypoint

PLAZA

Unibertsitate eta antzokiaren aurreko plaza
Waypoint

Radstation

Txirrindulen aparkalekua tren getokiaren aldamenean dago.
Edificio de interés

Schwabentor Dorrea

Hiriko bertze dorrea. Blogean informazioa.
Edificio de interés

Tor, Schranke

Tor, Schranke. Udaletxe berria
Waypoint

Tren zubia

Trenbidearen gaineko zubia.
Arquitectura religiosa

Unibertsitateko eliza

Eliza
Edificio de interés

Unibertsitateko liburutegia

Liburutegi berria.
Waypoint

Área AC Friburgo

aparkalekua

Comentarios

    Si quieres, puedes o esta ruta