4. LLORET DE MAR – TURÓ DE L’HOME –LLORET DE MAR

ENG This is a route for climbers. The challenge is to climb the towering Turó de l’Home on one of its toughest and most beautiful sides. You’ll pass through shady, magical forests on your way to the summit of the wonderful Montseny Massif. Not everyone can claim to have slain a giant!

CAT Aquesta és una ruta per a escaladors. El repte és l’ascensió al gran colós Turó de l’Home per una de les seves vessants més dures i a la vegada més belles. Creuaràs boscos ombrívols i d’aire màgic i arribaràs al punt culminant del gran massís del Montseny. No tothom pot dir que ha conquerit un gegant!

ESP Esta es una ruta para escaladores. El reto es la ascensión al gran coloso Turó de l’Home por una de sus laderas más duras y, al mismo tiempo, más bellas. Cruzarás bosques umbríos y de aire mágico, y llegarás al punto culminante del gran macizo del Montseny. ¡No todos han superado la conquista de un gigante!

FR Route idéale pour les grimpeurs. Le défi consiste à se hisser au sommet du gigantesque Turó de l’Home à travers l’un de ses versants les plus durs et jolis à la fois. Vous traverserez des bois ombragés pleins de magie et arriverez au point culminant du grand massif du Montseny. La conquête d’un géant n’est pas à la portée de tous !

DE Das ist eine Route für Bergsteiger. Die Herausforderung ist das Bezwingen des Kolosses Turó de l’Home von einer seiner schwersten und gleichzeitig schönsten Flanken aus. Sie durchqueren schattige Wälder mit magischem Charme und erreichen den Gipfelpunkt des großen Bergmassivs Montseny. Nicht jeder kann sich rühmen, einen Giganten erobert zu haben!