9 Espadilla Torrechiva

CASTELLANO

Espadilla

Espadilla se asienta de manera escalonada sobre las laderas de una montaña a los pies del río Mijares, aprovechando sus aguas para regar sus fértiles huertas y campos de regadío. Gran parte de su término se halla poblado de grandes extensiones de bosque donde las especies predominantes son los pinos y las encinas. Pese a situarse en una zona de interior, las alturas medias no son excesivamente importantes y la influencia del Mediterráneo hace que el clima sea muy agradable.

Etapa Espadilla – Torrechiva

Nos dirigimos hacia un jardín botánico con numerosas especies como el boj, el álamo, el fresno, la sabina o el laurel. Nos adentramos en el barranco de la Piqueta, desde donde vemos Espadilla y su castillo medieval. Dominan aquí los pinos y matorral con enebros, jaras, brezos o lentiscos, entre otros. Pasamos por la fuente de la Piqueta, por antiguos cultivos de secano, por la fuente del Sastre y la del Melic y por el Corral del Alto. La senda de las Picorzas, con una densidad muy alta de pinos y coscoja, nos lleva al corral de las Picorzas y nos hace cruzar un arroyo hasta llegar al Corral de Pascual. Antes de llegar a Torrechiva cruzamos el río Mijares, donde predomina la caña y el carrizo.

VALENCIÀ

Espadilla

Espadilla se situa de manera escalonada sobre la vessant d’una muntanya als peus del riu Millars, aprofitant les seues aigües per a regar els fèrtils horts i camps de regadiu. Gran part del seu terme es troba poblat de grans extensions de bosc on les espècies predominants són els pins i les alzines. Malgrat trobar-se en una zona d’interior, les altures mitjanes no són excessivament importants i la influència del Mediterrani fa que el clima siga molt agradable.

Etapa Espadilla – Torrechiva

Ens dirigim cap a un jardí botànic amb nombroses espècies com el boix, l’àlber, el freixe, la sabina o el llorer, entre d’altres. Ens endinsem en el barranc de la Piqueta, des d’on veiem Espadilla i el seu castell medieval. Dominen ací els pins i un matollar amb ginebres, estepes, brucs i llentiscles, entre d’altres. Passem per la font de la Piqueta, per antics cultius de secà, per la font del Sastre i la del Melic i pel Corral del Alto. El sender de Las Picorzas, amb una densitat molt alta de pins i coscoll, ens porta al corral de Las Picorzas i ens fa creuar un rierol fins arribar al Corral de Pascual. Abans d’arribar a Torrechiva creuem el riu Millars, on predomina la canya i el canyís.