Arantzako mendi lasterketa

2 urtetik behin egiten den Arantzako mendi lasterketako ibilbidea. Lehen 6km gogorrak pasata, hurrengo 4-5 km-ak 1000m inguruko altueran igaroten dira, bizkarrez bizkar, herriko mendi garaienak pasatuz. Bigarren zatia ia dena maldan behera da, azen km-a kenduta, herrira iristeko berriz malda gogorra igo beharko da.

Recorrido de la carrera de montaña que se realiza en Arantza cada 2 años. Los primeros 6 km son duros, los siguientes 4-5 transcurren alrededor de los 1000m de altura, de cresta en cresta, pasando los picos más altos del pueblo. La segunda mitad es casi todo cuesta abajo, salvo el último km, ya que hay que subir otra vez para llegar al pueblo.

Route du trail que se célèbre tous les 2 ans au village d'Arantza. Les premiers 6km sont durs, les prochaines 4-5 on marche autours des 1000m d'altitude, crête par crête, en passant les pics plus hautes du village. La deuxième partir de la route est une descente très longue sauf le dernier km, ou on devra monter encore pour arriver au village.