Ruta 6 - Belelle, Corrente de Ideas

[ESP] [GAL] [ENG]
A continuación se detalla la descripción, recomendaciones, ficha técnica, valoraciones, vías de acceso, zonas de aparcamiento y por último un enlace a google maps con los establecimientos de restauración y hostelería cercanos al recorrido.

RUTAS RÍO BELELLE
Los ríos de Ferrolterra forman parte de su patrimonio natural, siendo un atractivo turístico de gran interés. Su fuente de agua es preciosa y alberga numerosas especies. Son así mismo testigo de la evolución del clima y de la erosión a través del tiempo. Los ríos de Ferrolterra están bordeados por vegetación donde habitan especies raras y frágiles.
Todos los itinerarios de este grupo tienen a los ríos como protagonistas pues discurren en sus proximidades.

La ruta Belelle, corrente de ideas, sigue el curso del río Belelle, que desciende suave desde A Capela, pasando por Fene y finalizando en Neda. Se trata de una ruta muy apreciada por los senderistas locales que anualmente se reúnen para disfrutarla.

A TENER EN CUENTA / RECOMENDACIONES
Es una ruta que transcurre por las orillas de varios ríos. Tenemos que prestar especial atención a las crecidas repentinas de caudal, sobre todo en época de lluvias o de tormentas, ya que el recorrido puede estar parcialmente anegado.

FICHA TÉCNICA
Modalidad: A pie
Tipo de recorrido: lineal
Distancia: 15.5 km
Tiempo: 6h 30 min (A pie)
Tipo de firme: 20% asfalto / 80% senderos

VALORACIONES DEL RECORRIDO
(valoración del 1 a 5, siendo 1 muy deficiente o muy baja, y 5 excelente o muy alta)

Balizamiento (estado de la señalización): 2
Transitabilidad (“limpieza” de los caminos): 3
Orientación en el itinerario: 3
Dificultad técnica:3
Esfuerzo: 4

VÍAS DE ACCESO Y ZONAS DE APARCAMIENTO
Se puede realizar la ruta completa o parcialmente, en el sentido que marca el track, o de manera inversa.
Tiene buenos accesos en todo el recorrido. A continuación indicamos los puntos de acceso recomendados (todos accesibles y con lugares de estacionamiento)

Inicio: As Neves (Concello de A Capela)
Final: Aldea Camiño da Fervenza, Neda, A Coruña

MAPA CON ACCESOS, ALOJAMIENTOS Y RESTAURACIÓN CERCANOS A LA RUTA

Consulta la ruta en google maps, con los accesos y los establecimientos cercanos haciendo click aquí o copiando este enlace: http://bit.ly/35mgcV1

[GAL]
A continuación detallase a descrición, recomendacións, ficha técnica, valoracións, vías de acceso, zonas de aparcamento e por último, un enlace a google maps cos establecementos de restauración e hostalaría que se atopan perto do percorrido.

RUTAS DE RÍOS: BELELLE, CORRENTE DE IDEAS
Os ríos de Ferrolterra forman parte do seu patrimonio natural, sendo un atractivo turístico de grande interese. A súa fonte de auga é preciosa e alberga numerosas especies. Son así mesmo testemuña da evolución do clima e da erosión a través do tempo. Os ríos de Ferrolterra están bordeados por vexetación onde habitan especies raras e fráxiles.
Todos os itinerarios deste grupo teñen aos ríos como protagonistas pois discorren nas súas proximidades.

O río Belelle é o protagonista da ruta Belelle, corrente de ideas que descende suave dende A Capela, pasando por Fene e finalizando en Neda. Trátase dunha ruta moi apreciada polos camiñantes locais que anualmente se reúnen para gozala.

A TER EN CONTA
É unha ruta que transcorre polas beiras de varios ríos. Temos que prestar especial atención ás crecidas repentinas de caudal, sobretodo na época de chuvias ou tormentas, ya que o percorrido pode estar parcialmente anegado.

FICHA TÉCNICA
Modalidade: A pé
Tipo de percorrido: lineal
Distancia: 15,5 km
Tempo: 6h 30min (A pé)
Tipo de firme: 20% asfalto / 80% sendeiros

VALORACIÓNS DO PERCORRIDO
(valoración do 1 ó 5, sendo 1 moi deficiente ou moi baixa, e 5 excelente ou moi alta)


Balizamento (estado da sinalización): 2
Transitabilidade dos camiños: 3
Orientación no itinerario: 3
Dificultade técnica: 3
Esforzo: 4


VÍAS DE ACCESO E ZONAS DE APARCAMENTO
Pódese realizar a ruta completa ou parcialmente, no sentido que marca o track, ou de xeito inverso. Ten bos acceso en todo o percorrido. A continuación indicamos os puntos de acceso recomendados (todos accesibles e con lugares de estacionamento)

Inicio: As Neves (Concello de A Capela)
Final: Aldea Camiño da Fervenza, Neda, A Coruña

MAPA CON ALOXAMENTOS E RESTAURACIÓN PRETO DA RUTA
Consulta a ruta en google maps, cos accesos e os establecementos de hostelaría e restauración facendo click aquí ou copiando este enlace: http://bit.ly/35mgcV1



[ENG]

Here you’ll find the description, recommendations, data sheet, evaluations, access routes, parking areas and finally a link to google maps with the restaurants and hotels near the route.

RIVER ROUTES: BELELLE
The Ferrolterra region’s rivers are part of its natural heritage and are very popular tourist attractions. Its water springs are stunning and are home to many species. They therefore bare witness to the evolution of weather and erosion over time. Rivers in Ferrolterra are surrounded by nature where rare and fragile species live.
Rivers are the core and essence of this group of routes, as they flow by their surroundings.

The River Belelle is the heart of the Belelle, corrente de ideas route that gently descends from A Capela, passing by Fene and leading to Neda. Local hikers love this route and gather every year to enjoy it.

TO CONSIDER

It is a route that runs along the banks of several rivers. We have to pay special attention to sudden floods, especially in the rainy or stormy season, since the route may be partially flooded.
DATA SHEET
Modality: On foot / BTT
Type of route: linear
Distance: 15.5 km
Time: 6h30min (On foot)
Type of pavement: 20% asphalt / 80% trails

ROUTE ASSESSMENTS
(rating from 1 to 5: 1 being very poor or very low, and 5 being excellent or very high)

Signaling status: 2
Road passability: 3
Orientation in the itinerary: 3
Technical difficulty: 3
Effort: 4

ACCESS ROADS AND PARKING AREAS
The route can be carried out completely or partially, in the direction indicated by the track, or vice versa.
The route has good access throughout the itinerary. Below we indicate the access points of the beginning, middle and end of the route (all accessible and with parking places)

Inicio: As Neves (Concello de A Capela)
Final: Aldea Camiño da Fervenza, Neda, A Coruña

MAP WITH ACCOMMODATIONS AND RESTAURANTS NEAR THE ROUTE:
Check the route on google maps, with the accesses and nearby establishments by clicking here or by copying this link: http://bit.ly/35mgcV1