Meandres del Riu Charles
cerca de Millis-Clicquot, Massachusetts (United States)
Vista 226 veces, descargada 1 veces
Fotos de la ruta



Descripción del itinerario
CATALÀ
Remant amb els nets pel Charles
Avui he tornat a remar amb els meus nets pels meandres tranquils del riu Charles, aquell curs d’aigua serpentejant que sembla fet a mida per gaudir-lo sense presses.
L’itinerari, d’uns sis quilòmetres, ha estat lineal: ens han deixat al punt d’inici i, un cop acabat el recorregut, ens esperaven a la riba per recollir-nos i carregar els caiacs a la pickup, entre rialles, esquitxos i alguna sabata xopa.
Jo anava en un caiac doble, amb un dels meus nets a la desitjada posició de timoner. S’han anat tornant, encantats amb aquest rol de petits capitans, perquè no havien de remar, però sí observar, marcar la direcció i donar ordres amb veu seriosa i un somriure murri.
El riu ens ha regalat escenes plenes de vida: tortugues prenent el sol damunt troncs caiguts, quietes com escultures; una elegant bernat pescaire que ha alçat el vol just quan li volia fer una foto; i flors aquàtiques arreu, flotant al ritme de l’aigua, amb formes capritxoses i colors vius, com si el riu tingués el seu propi jardí secret.
Una jornada senzilla, però d’aquelles que queden gravades per sempre amb la llum càlida de l’estiu i l’alegria compartida entre generacions.
CASTELLANO
Remando con los nietos por el Charles
Hoy he vuelto a remar con mis nietos por los meandros tranquilos del río Charles, ese serpenteante corredor de agua que parece hecho a propósito para disfrutarlo sin prisas.
El recorrido, de unos seis kilómetros, ha sido lineal: nos han dejado en el punto de inicio y, al final, nos esperaban para recogernos en la orilla, donde hemos cargado los kayaks en la pickup entre risas, gotas de agua y alguna que otra zapatilla empapada.
Yo iba en un kayak doble, acompañado por uno de mis nietos en la deseada posición de timonero. Se han ido turnando durante el trayecto, felices con su rol de capitanes improvisados, pues no requería remar, pero sí observar, decidir la dirección y dar órdenes con voz solemne y sonrisa pícara.
El río nos ha regalado estampas de naturaleza viva: tortugas tomando el sol en los troncos caídos, inmóviles como estatuas; una elegante garza real que, justo cuando iba a hacerle una foto, alzó el vuelo con esa mezcla de gracia y desdén que tienen las aves libres. Y por todas partes, flores acuáticas, flotando al compás del agua, con formas caprichosas y colores diversos, como si el río celebrara su propio jardín secreto.
Ha sido una jornada sencilla, sin más pretensión que disfrutar del momento y de la compañía. Pero de esas que, por su armonía y ternura, quedan grabadas para siempre con la luz dorada del verano y la alegría compartida entre generaciones.
ENGLISH
Paddling with My Grandchildren on the Charles River
Today I went kayaking again with my grandchildren through the peaceful meanders of the Charles River — that winding stretch of water that seems made for unhurried enjoyment.
The route was about six kilometers long and linear: we were dropped off at the starting point, and at the end, they picked us up by the riverbank, where we reloaded the kayaks onto the pickup truck amidst laughter, splashes, and the occasional soaked shoe.
I was in a tandem kayak, joined by one of my grandchildren in the coveted position of rudder captain. They took turns, delighted with their role as little commanders — not having to paddle, but watching ahead, choosing the direction, and giving orders with a serious voice and a mischievous smile.
The river offered us moments of quiet wonder: turtles basking in the sun on fallen logs, still as statues; a graceful great blue heron taking flight just as I tried to capture it in a photo; and water flowers everywhere, floating with the current, in all kinds of whimsical shapes and vivid colors — as if the river had its own secret garden.
A simple outing, yes, but one of those that stays with you — lit by the golden glow of summer and the joy of sharing time across generations.
Remant amb els nets pel Charles
Avui he tornat a remar amb els meus nets pels meandres tranquils del riu Charles, aquell curs d’aigua serpentejant que sembla fet a mida per gaudir-lo sense presses.
L’itinerari, d’uns sis quilòmetres, ha estat lineal: ens han deixat al punt d’inici i, un cop acabat el recorregut, ens esperaven a la riba per recollir-nos i carregar els caiacs a la pickup, entre rialles, esquitxos i alguna sabata xopa.
Jo anava en un caiac doble, amb un dels meus nets a la desitjada posició de timoner. S’han anat tornant, encantats amb aquest rol de petits capitans, perquè no havien de remar, però sí observar, marcar la direcció i donar ordres amb veu seriosa i un somriure murri.
El riu ens ha regalat escenes plenes de vida: tortugues prenent el sol damunt troncs caiguts, quietes com escultures; una elegant bernat pescaire que ha alçat el vol just quan li volia fer una foto; i flors aquàtiques arreu, flotant al ritme de l’aigua, amb formes capritxoses i colors vius, com si el riu tingués el seu propi jardí secret.
Una jornada senzilla, però d’aquelles que queden gravades per sempre amb la llum càlida de l’estiu i l’alegria compartida entre generacions.
CASTELLANO
Remando con los nietos por el Charles
Hoy he vuelto a remar con mis nietos por los meandros tranquilos del río Charles, ese serpenteante corredor de agua que parece hecho a propósito para disfrutarlo sin prisas.
El recorrido, de unos seis kilómetros, ha sido lineal: nos han dejado en el punto de inicio y, al final, nos esperaban para recogernos en la orilla, donde hemos cargado los kayaks en la pickup entre risas, gotas de agua y alguna que otra zapatilla empapada.
Yo iba en un kayak doble, acompañado por uno de mis nietos en la deseada posición de timonero. Se han ido turnando durante el trayecto, felices con su rol de capitanes improvisados, pues no requería remar, pero sí observar, decidir la dirección y dar órdenes con voz solemne y sonrisa pícara.
El río nos ha regalado estampas de naturaleza viva: tortugas tomando el sol en los troncos caídos, inmóviles como estatuas; una elegante garza real que, justo cuando iba a hacerle una foto, alzó el vuelo con esa mezcla de gracia y desdén que tienen las aves libres. Y por todas partes, flores acuáticas, flotando al compás del agua, con formas caprichosas y colores diversos, como si el río celebrara su propio jardín secreto.
Ha sido una jornada sencilla, sin más pretensión que disfrutar del momento y de la compañía. Pero de esas que, por su armonía y ternura, quedan grabadas para siempre con la luz dorada del verano y la alegría compartida entre generaciones.
ENGLISH
Paddling with My Grandchildren on the Charles River
Today I went kayaking again with my grandchildren through the peaceful meanders of the Charles River — that winding stretch of water that seems made for unhurried enjoyment.
The route was about six kilometers long and linear: we were dropped off at the starting point, and at the end, they picked us up by the riverbank, where we reloaded the kayaks onto the pickup truck amidst laughter, splashes, and the occasional soaked shoe.
I was in a tandem kayak, joined by one of my grandchildren in the coveted position of rudder captain. They took turns, delighted with their role as little commanders — not having to paddle, but watching ahead, choosing the direction, and giving orders with a serious voice and a mischievous smile.
The river offered us moments of quiet wonder: turtles basking in the sun on fallen logs, still as statues; a graceful great blue heron taking flight just as I tried to capture it in a photo; and water flowers everywhere, floating with the current, in all kinds of whimsical shapes and vivid colors — as if the river had its own secret garden.
A simple outing, yes, but one of those that stays with you — lit by the golden glow of summer and the joy of sharing time across generations.
Puntos de interés
Comentarios (36)
Si quieres, puedes dejar un comentario o valorar esta ruta
👏👏👏🌹❤️💐🌷🌷💐
Tank you my friend Yaser!
Excellent 👍🏻
Espectacular recorregut.
Una abraçada poset63.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Estupenda activitat estiuenca i en família.
Forta abraçada amic!!!
Has compartir unes imatges molt divertides practicant caiac amb els teus nets.
Una abraçada per el meu amic Pepe i besitos per el nets 😍
Olee! No paras querido Posets! Y en todas las variantes deportivas! Y además muy bien acompañado!!👏👏💪💪😍
Gracias por compartir esta bonita ruta por el río Charles! ☺️😊
Abrazos montañeros amigo! 🤗😘
Agradable i interessant sortida en caiac en la millor companyia posible.
Una abraçada i a continuar gaudint!!
Preciosa experiencia 👏🏽👏🏽
Bello lugar para navegar......felicidades
Una Bonita experiencia ir Remando con los nietos por el Charles, en kayaks, disfrutando de la excursión, del agua, de la flora y fauna, de los paisajes, …inolvidable. Gracias por compartir la experiencia. Saludos
Continua gaudint del viatge Pepe i d'aquestes magnífiques fotos que després ens queden de record.
Preciosa actividad acuática, acompañada de un buen reportaje fotográfico. Gracias por compartir
Un abrazo
Toda una suerte poder disfrutar de los Meandros del Riu Charles y mas en compañía de los nietos, enseñando lo bonito de la naturaleza y sus rincones. Gracias por compartir tus vivencias y estas rutas.
Un abrazo
Que bonito lugar para pasear en Kayaks Posets , Como te lo estás pasando!!!! Gracias por enseñarnos esos maravillosos entornos amigo , Cuídate y Abrazos para todos desde Elda!!!!
Magnífica experiència pels meandres tranquils del riu Charles. Una excel·lent descripció i explicació juntament amb unes fantàstiques fotografies realitzades ens mostren la bellesa i singularitat del bonic recorregut.
Enhorabona posets63 😃👏👏👏
Preció recorregut per el riu. El millor la companyis de fer-ho amb els teus nets. Felicitats!
Espectacular paseo en Kayak un abrazo posets 🤗
excelente actividad acuática
Fantàstic viatge que esteu duent a terme,.. moltes felicitats i gaudiu-lo tant com pugueu! Salut!
Bellos meandres del rio Charles.
Pintoresco lugar y tan preciosas flores dentro de agua.
Gracias por compartir su experiencia.
Un saludo
Maravillosa actividad!
👏👏👏👍👍👍
Um belo percurso de canoa partilhado com as gerações mais jovens pelo rio Charles.
Divertido recorrido en kayak disfrutando del tranquilo río Charles y en la mejor compañía.
Otra ruta en la que demuestras ser un todoterreno, amigo Posets.
Saludos montañeros para todos, Cifu 👋👋⛰️⛰️🛶🛶
Excelente experiencia 👌,
Saludos cordiales.
Querid@s amig@s, Mojtaba Tadayon, Josep Mª Dalmau, Ximo Esteve Vaquer, Sara_sm, Sonja la roja, chus59, Pepe Patio, nandomoneda, joangomo, poyoya48, gruta, Noruega7319, Lozanojame, Joan i Dolors , Lourditas, SOLO RUTA ,Lourditas, Olman Alvarado Z, elisa altimiras , tochena , Alfredo Huanes , Sonia Matteo Trek, Perdidos nos trilhos, Pedro Francés 2, Pájaro Kuy Kuy
Os pido disculpas por no responder uno a uno vuestros generosos comentarios, que leo con atención y agradezco de corazón.
Sabéis bien que me gusta contestar con calma y cariño, pero este verano está siendo especialmente movido: entre viajes y el alegre reto de cuidar a dos preadolescentes, apenas me queda un rato libre.
Muchas Gracias.
Abrazos
Excel·lent ruta. Molt bones fotos i explicacions. Una forta abraçada.
Bonito paseo acuático. Gracias por compartir. Saludos.
Fantástico recorrido fluvial disfrutando de muy bellos paisajes.
Felicitaciones compañero.
Queridísimo Hermanito!!Me encanta la variabilidad y versatilidad de tu super viaje por las Americas…
Seguro que lo estarás disfrutando♥️….
Esta mini paseo fluvial para disfrutar de la naturaleza en estado puro es una chulada …
Disfruta muchísimo ♥️
Ya sabes que te deseo lo mejor de lo mejor 💪🏼💪🏼💪🏼
Muchas gracias querido Pepe Cifu por compartir con tanto detalle tus experiencias 🫶🏻 Un abrazo amigo Posets con “S”🙃
Nos vemos en la Montaña!!
Gracias por compartir tus experiencias con bonitas fotos. Un abrazo y mucha montaña
Estupenda ruta gracias por compartir un abrazo 🤗
Querid\@s amig\@s,
Os pido disculpas por no responder uno a uno vuestros generosos comentarios, que leo con atención y agradezco de corazón.
Sabeis que no escatimo palabras en las valoraciones, pero actualmente voy muy justo de tiempo.
No doy para más !
Gracias por compartir esta bonita experiencia, muy bien detallada como siempre y acompañada de un completo reportaje fotográfico!!! Un abrazucu amigo!!!
¡Posets63, colega! Las fotos de los Meandres del Riu Charles están brutales, esos giros del río parecen sacados de una postal. Se nota que la ruta fue todo un espectáculo y que disfrutaste cada momento en plena naturaleza. Eres un máquina para descubrir lugares con tanto encanto. ¡Tenemos que hacer esa escapada juntos, que estas aventuras contigo siempre molan un montón! Un abrazo grande, amigo.